Prijevod od "u new" na Turski

Prijevodi:

ta

Kako koristiti "u new" u rečenici:

Ne, pitanje je, kako si ti postao glavni u New Bernu?
Hayır, asıl soru şu ki, nasıl oldu da New Bern'de yetkili sen oldun?
Ne možeš tek tako upasti u New Bern i početi da razbijaš.
Öylece New Bern'e gidip ortalığı dağıtamazsın.
Moram se vratiti u New York.
Benim New York'a geri dönmem gerekiyor.
Što te dovodi u New York?
Seni New York'a hangi rüzgar attı?
Kako je bilo u New Yorku?
New York'ta işler yoğundu. Evet duydum.
Odrasli smo zajedno u New Bernu.
Nasılsın? - New Bern'de birlikte büyüdük.
Ne osjećam se kao da sam u New Yorku bez tebe.
Sen yokken New York'ta olmak garip geliyor.
Ne mogu vjerovati da se već bliži povratak u New York.
New York'a dönüş zamanının geldiğine inanamıyorum.
Želim se preseliti u New York.
New York'a taşınmak istiyorum. Tony gibi.
Bio je prije samo osam godina, u New Yorku.
Bu olay sekiz yıI önce New York'ta yaşandı.
Eksplozija je raznijela 10 katova u New Yorku i ubila 11.000 osoba.
Patlama New York'un 10 bloğunu yerle bir edecek 11 bin kişi hayatını kaybedecek.
Sigurno se želiš umiroviti u New Yorku, toliko blizu datumu katastrofe?
Patlama tarihinin yakınına, New York'ta emekli olmak istediğine emin misin?
Bit će tu par godina i otići dalje, kao što je učinio u New Yorku i Miamiju.
Burada bir kaç yıl durduktan sonra gidecek.. New York ve Miami'de yaptığı gibi.
U New York-u, voditelj sam razvoja u jednoj neprofitnoj organizaciji zvanoj Robin Hood.
New York'ta, Robin Hood adı verilen kar amacı gütmeyen bir kuruluşun geliştirme bölümünün başındayım.
Natalie Angier je napisala prilično žalostan članak u New Yorkeru u kojem govori kako je usamljena kao ateistica.
Natalie Angier, New Yorker'da çıkan bir yazısında bir ateist olarak kendini nasıl yalnız hissettiğini yazdı.
Da, ako živite na području s najboljom klimom, u San Diegu u Sjedinjenim Državama, ili na području s najgorom klimom, u Buffalo-u, New Yorku, biti ćete jednako sretni u bilo kojem od ta dva mjesta.
Mesela, Birleşik Devletler'de, San Diego'da en iyi iklimde yaşaşanız, ya da Buffalo, New York'ta en dandik iklimde yaşaşanız, iki yerde de aynı miktarda mutlu olacaksınız.
Upravo je potpisao ugovor za prodaju svog stana u New York-u za profit od šest znamenki, a posjedovao ga je samo pet godina.
Sadece beş yıldır sahip olduğu New York'taki dairesini altı rakamlı bir karla satmak için daha yeni anlaşmıştı.
I bio je članak napisan u New York Timesu, u rujnu 2010.godine, koji je glasio: "Jednostavno dovoljno maničan."
2010 eylülünde New York Times'ta yazılmış bir makalenin başlığı "Yeteri Kadar Manyak"
Jedna od njih, dosta prikladno, me pronašla kada sam se prijavio u zalogajnici u restoranu u New Yorku preko foursquarea.
İçlerinden bir tanesi foursquare üzerinden New York'ta bir şarküteride check-in yaptığım sırada beni buldu.
6 u New Yorku. Ovo je prva stanica na toj liniji.
Ve şu an ki durak, hat üzerindeki ilk durak.
Ovo je trgovina Best Buy u New Yorku.
Bu New York kentindeki Best Buy mağazası.
Prije otprilike tri godine, pročitala sam članak u New York Timesu.
Yaklaşık üç yıl önce, New York Times gazetesinde bir makale okudum.
I tako kad sam se preselila u New York nakon faksa iznenadila me depresija, i učinila sam jedinu stvar koja mi je tada pala na pamet.
Üniversiteden sonra New York'a taşındığımda ve depresyon beni vurduğunda o zamanlar aklıma gelen tek şeyi yaptım.
Točno godinu dana kasnije opet smo bili u New Yorku pa smo odlučili slikati se na isti način.
Tesadüffen tam olarak bir yıl sonra tekrar New York'taydık bu yüzden aynı resmi çekmeye karar verdik.
A sad u New Yorku razgledava sveučilišta, zato što se želi školovati u New Yorku.
Ve şu anda New York'ta baktığı şey ise üniversiteler, çünkü New York'ta okumakta kararlı.
Živim u New Yorku, i prošle godine, od 140 000 tinejdžera koji su bili zaustavljeni i pretreseni, 86 posto njih bili su crnačkog i latino podrijetla, te su većina bili mladi muškarci.
Ben New York'ta yaşıyorum, geçen yıl polis tarafından durdurulan ve aranan 140.000 gençten yüzde 86'sı siyahi ve Latin kökenliydi. üstelik büyük çoğunluğu genç adamlardı
Preselila sam se u New York i našla prvi posao kao novinarka i urednica časopisa "Seventeen".
Seventeen dergisinde yazar ve editör olarak ilk işim için New York'a taşınmıştım.
Sjeo je pokraj mene na podzemnoj željeznici u New Yorku i počeo mi se nabacivati.
New York City metrosunda yanıma oturdu ve benimle sohbet etmeye başladı.
Živim u New Yorku i radio sam u oglašavanju otkako sam završio fakultet, oko 7, 8 godina, i to me neizmjerno iscrpljivalo.
New York'ta yaşıyorum ve okuldan mezun olduğumdan beri reklamcılık sektöründe çalışıyorum, yani yedi, sekiz yıl oldu ve beni kurutuyordu(tüketiyordu).
Prvog dana nakon dolaska u New York, moja baka i ja pronalazimo jedan cent na podu utočišta za beskućnike, u kojemu je moja obitelj boravi.
New York'a ilk geldiğimiz gün, ailemin kaldığı kimsesizler barınağında, anneannemle beraber yerde bir kuruş bulduk.
Palestinka sam, muslimanka, žena i osoba s invaliditetom, a uz to i živim u New Jerseyju.
Filistinli'yim, Müslüman'ım, kadınım, engelliyim ve New Jersey'de yaşıyorum.
Super mi je i to što bih, kad bih željela pješice krenuti iz svoje kuće u New York, to i mogla.
İstediğim zaman evimden New York'a yürüyebilmem de hoşuma gidiyor.
Godine 2003., moj brat s kojim nisam u krvnoj vezi, Dean Obeidallah, i ja osnovali smo Arapsko-američki festival komedije u New Yorku, koji se održava već desetu godinu.
2003'te başka bir anne babadan ağabeyim Deam Obeidallah ile New York Arap-Amerikan Komedi Festivali'ni düzenlemeye başladık, şimdi 10. yılında.
Za vrijeme jednih ljetnih praznika, došla sam u New York na praksu u modnu kuću u kinesku četvrt.
Bir yaz tatilinde buraya, New York'a Chinatown'daki bir moda evinde staj yapmak için geldim
Imali smo predstavu, odvijala se prošli tjedan u New Yorku.
Geçen hafta New York'ta bir sergimiz oldu.
Vlada Indije je otkrila i publicirala istraživanje kako bi pokazala kako je to najzdravija zgrada u New Delhiju.
Hindistan hükümeti bu binanın Delhi'deki en sağlıklı bina olduğunu gösteren bir çalışma keşfettiler ya da yayınladılar.
2.0548219680786s

Preuzmite aplikaciju Igre Riječi besplatno!

Povežite slova, otkrijte riječi i izazovite svoj um na svakoj novoj razini. Spremni za avanturu?